Übersetzen Spanisch Arabisch فَوْقَ الْحِصَّةِ

Spanisch

Arabisch

Una vez me caí de un caballo con arcos...

لقد وقعت مرة من فوق الحصان الخشبى
- Oh, no. al viajar y tropezar sobre piedras en su camino.

عندما تعثر ويسقط فوق الحصى" ...في رحلته
Don, quiero que estés presente y respaldes a Paul.

لكن .. دون أريدك أن تمتطي فوق الحصان مع بول هنا
Toma el saco de 50 kilos y lo pone sobre el caballo de los 22 kilos.

أخذ حمولة الـ100 رطل .ووضعها فوق حصان الـ50 رطل
Conozco a un cochero... ...que se mordió la lengua al caerse de un caballo.

.أعرف سائقاً عض لسانه إثر سقوطه .من فوق حصان
Palos arriba, lejos de la cadera.

إرفع الحصى فوق جذعك
Cuando estás cabalgando a toda velocidad, cómo explicarlo... sí,

عندما تكون فوق الحصان وتركض بأقصى سرعتك كيف يمكنني قول هذا نعم
# Para ir a deslizarse con un trineo de un caballo #

* للذهاب إلى التزلج في المياه فوق مزلقة حصان واحد * *
He montado a caballo durante los últimos nueve años.

لقد كنت فوق ظهر الحصان في السنين التسع السابقة
He estado a lomo de caballo por los últimos nueve años.

لقد كنت فوق ظهر الحصان في السنين التسع السابقة